Prüfen und Eichen Wasser, Konformitätsbewertungsstelle